Это происходит когда есть заголовок от страницы и есть заголовок от компонента (формы или таблицы).
Скройте заголовок у страницы (На странице редактирования страницы установите галочку Скрыть заголовок.)
Частая ошибка - использование дефиса или подчеркивания. Обращайте внимание на их использование и пробуйте использовать в случае ошибок другой знак
Не допускайте, чтобы у вас была битая верстка на страницах (незакрытые теги, ошибки в атрибутах и т.д.). Это приводит к непредсказуемым проблемам.
Битая верстка в редакторе подсвечивается красным.
Если у вас большой кусок проблемной верстки - уберите все, добейтесь корректной работы и потом постепенно добавляйте верстку с проверкой корректной работы.
Некоторые свойства компонентов можно настраивать статично (через форму параметров компонента). Если нужно их динамически подменить, для этого используется соответствующий параметр в SQL.
Пример: ToolbarAdditional в таблицах. Можно задать статически, но также можно и подменить его в запросе GetItems таблицы.
Проверяйте сначала функционал на простых известных иконках. Некоторые иконки Font Awesome не подхватываются. Проверьте сначала на иконке fa fa-cube.
Также посмотрите в браузере, что у вас корректная разметка (Chrome, через контекстное меню на элементе Исследовать элемент - Google Console/Elements, либо F12).
Всегда проверяйте детали вывода через эту панель.