Как найти, где именно используется компонент в системе?

Используйте для этого скрипт: 

declare @code nvarchar(128) = 'pages'
select * from pg_pages where 
html like '%data-code="'+@code+'"%' or 
html like '%data-code='''+@code+'''%'